
Originally Posted by
gurnemanz
I immediately think of my wife who is German and is rather attached to an ancient kitchen device, called a "Flotte Lotte" which she inherited from her mother. It mashes vegetables to pulp with ruthless Teutonic efficiency.
http://de.wikipedia.org/wiki/Flotte_Lotte.
(Just contributing this random piece of information in order to avoid having to pick a favourite Schubert song)
Never thought about these in years - my Mum was Flemish and we had one too - she called it a "Passe-vite", though. Same fruit/vegetable-smashing characteristics though and it looked identical. Happy memories! 
Oh, and getting back on topic for a change, Nacht und Träume narrowly squeaking Auf dem Wasser zu singen to the finish line. Both FiDi with Gerald "Am I too loud?" Moore. K.
"All else is gaslight" - Herbert von Karajan on the advent of digital recording techniques.